Egal, ob ihr das perfekte Brautdirndl sucht, das passende Outfit als Bräutigam zur Hochzeit in Tracht finden wollt oder als Gast zu einer Trachtenhochzeit eingeladen seid – hier findet ihr alle Tipps für ein modernes Trachten-Outfit.
Hochzeit in Tracht mit Dirndl und Lederhose ] Foto: Meyer-Selinger Photography
Hochzeit in Tracht
Der perfekte Trachten-Look für das Brautpaar
So ergebt ihr ein perfektes Match
Damit Braut und Bräutigam auch perfekt zueinander passen, könnt ihr einige Details eurer Tracht wunderbar aufeinander abstimmen. Dazu haben wir euch drei Möglichkeiten herausgesucht:
Gleiche Verzierungen und Muster
Ihr habt bei eurem Trachten-Look die Möglichkeit, dasselbe Stoffmuster oder die gleichen Verzierungen wählen. So könnte aus dem gemusterten Stoff der Dirndlschürze auch die Trachtenweste für den Bräutigam gemacht werden. Wenn ihr euch für die gleichen Verzierungen entscheidet, könnt ihr entweder Dirndlbluse und Trachtenhemd oder Dirndlschürze und Lederhose mit den gleichen Stickereien verzieren.
Gleiche Stoffe
Dezenter als ein gleiches Muster oder Verzierungen wird es, wenn ihr euch mit den gleichen Stoffen aufeinander abstimmt. So könnte die Dirndlschürze der Braut aus demselben Stoff sein wie die Trachtenweste des Bräutigams oder ihr entscheidet euch für denselben Stoff bei Trachtenhemd und Dirndlbluse.
Tipps & Sponsoren
So harmonieren Braut und Bräutigam farblich perfekt
Richtig schön sehen harmonische Farbkombinationen aus, wenn ihr eure Trachten-Outfits aufeinander abstimmen wollt. So können Dirndlschürze und Trachtenweste, Sakko oder sogar das Hemd die gleichen Farben haben. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass das Brautdirndl die Farbe des Trachtenhemdes oder des Sakkos hat.
Farblich sehen vor allem zarte Pastelltöne wie Salbei oder ein schickes Dusty Blue besonders schön aus. Passend dazu haben wir euch ein paar hübsche Farbkombinationen zusammengestellt:
- Salbei und Beige
- Salbei und Rosa
- Salbei und Lavendel
- Beige und Rosa
- Dusty Blue und Rosa
- Dusty Blue und Burgunder
- Smaragdgrün und Petrol
Richtig schöne Beispiele zu den Farbkombinationen findet ihr weiter unten im Beitrag.
Trachtenhochzeit Brautpaar | Foto: Katerina Kepka
Hochzeitskleid Hochzeit in Tracht
Das Brautdirndl
Wirs so zu eurem zauberhaften Traumkleid
Traditionell trägt die Braut bei der Trachtenhochzeit – zumindest bei der standesamtlichen Hochzeit – ein klassisches Brautdirndl. Und damit ihr euer perfektes Brautdirndl findet und euren Braut-Look perfekt komplettieren könnt, haben wir hier für euch die besten Tipps gesammelt:
Der klassische Brautlook für die Hochzeit in Tracht setzt sich aus diesen Details zusammen:
- Brautdirndl
- Dirndlbluse mit Spitze
- Trachtenjacke (für die Winterhochzeit)
- Accessoires (Ohrringe, Kette, Armband, Blumenkranz)
- Flechtfrisur (unten haben wir für euch richtig schöne Flechtfrisuren zum Dirndl zusammengestellt)
- Brautschuhe
Welche Farbe wählt man für das Brautdirndl
Brautdirndl sind unglaublich vielfältig, denn sie bieten euch ein riesige Farbpalette, denn es muss ganz und gar nicht klassisch in Weiß gefertigt sein.
Von romantisch wirkenden, zarten Pastelltönen bis zu modernen knalligen Farben oder außergewöhnlichen Musterkombinationen könnt ihr euch genau das Brautdirndl aussuchen, das perfekt zu euch und eurem Hochzeitskonzept passt.
3 Merkmale, die ein besonderes Brautdirndl aus machen
Ein Brautdirndl ist nicht einfach nur ein Dirndl. Es unterscheidet sich in Farbe, Stoff und Details von allen anderen Dirndl und zusätzlich durch seinen Schnitt auch von dem typischen Brautkleid. Daraus ergeben sich gleich vier unverkennbare Eigenschaften, die aus einem einfachen Dirndl ein echtes Brautdirndl machen:
1 | Perfekt auf eure Figur zugeschnitten
Das Brautdirndl wird euch – egal ob individuell designt oder von der Stange gekauft – auf den Leib geschneidert und so angepasst, dass es perfekt sitzt.
2 | Hochwertige Stoffe für einen exklusiven Look und angenehmen Tragekomfort
Bei einem Brautdirndl werden ausschließlich hochwertige Stoffe wie edle Seide, feinste Spitze und herrlich weich fließender Chiffon verwendet. Diese Stoffauswahl sorgt für einen extrem hohen Tragekomfort – egal, wie lange ihr feiert.
Tipps & Sponsoren
3 | Außergewöhnliche Details und Accessoires
Im Gegensatz zu einem Alltagsdirndl ist das Brautdirndl mit feinen Details bestückt: Von feinen Rüschen, opulent abgesetzten Borden bis hin zu außergewöhnlichen Ausschnitten gibt es unzählige Möglichkeiten, das Dirndl für die Braut besonders zu machen.
Modern wirkt euer Brautdirndl, wenn es sich farblich am Hochzeitskonzept orientiert. Im Beispiel weiter unten besteht es aus einem Oberteil in einem angesagten Taupe-Farbton und einer stahlblauen Spitzenschürze.
Die Schleife am Brautdirndl wird während des Hochzeitstages an verschiedenen Seiten gebunden
Vor der Trauung wird die Schleife vorne links gebunden, nach dem Ja-Wort wird sie dann auf der rechten Seite gebunden, um zu zeigen, dass ihr jetzt vergeben und verheiratet seid.
Brautdirndl | Foto: Katerina Kepka
Diese Brautschuhe passen perfekt zum Brautdirndl
Ob flache Ballerina oder hohe Pumps – zu einem Brautdirndl könnt ihr alle Brautschuhe tragen. Stimmt dabei nur unbedingt die Farben aufeinander ab, da es sonst schnell zu bunt werden könnte. Wir haben euch mal alle Schuhmodelle aufgelistet, die prima zu einem Brautdirndl passen:
Hochzeit in Tracht mit Brautdirndl | Fotos: Florian Klein
Falls ihr euch für ein langes Brautdirndl entscheidet, könnt ihr es nach der Hochzeit einfach kürzen lassen, um es bei an anderen Festen oder zum Oktoberfest weiterhin tragen zu können.
Zur kirchlichen Trauung: Das Hochzeitskleid für die Hochzeit in Tracht
Wollt zur kirchlichen Hochzeit ein normales weißes Hochzeitskleid tragen und ansonsten den Dresscode Tracht für eure Hochzeit wählen, entscheidet ihr euch am besten für ein wundervolles Brautkleid im Vintage Stil, denn die feine Spitze der Oberteile und der legere gerade Schnitt des Rockes passen perfekt zu jedem Lodenanzug des Bräutigams.
Hier könnt ihr in verschiedenen Brautkleider-Kollektionen im Vintage-Look stöbern:
→ Hochzeitskleider im Vintage Stil
Tipps & Sponsoren
bräutigam hochzeit in tracht
Das trägt der Bräutigam
die besten TIPPS ZUR OUTFIT-WAHL
Bei der Trachtenhochzeit hat der Bräutigam gleich zwei verschiedene Styling-Möglichkeiten: Die traditionelle rustikale Lederhose oder als elegante Alternative ein Trachtenanzug, der dem typischen Bräutigam Anzug in festlicher Tracht entspricht.
Außerdem könnt ihr – wie die Braut – euer Outfit während des Tages variieren, indem ihr zuerst einen Trachtenanzug tragt und die Hose nach der Trauung zur Hochzeitsfeier durch eine Lederhose ersetzt, die eine perfekte Kombination zum Lodensakko ist.
Hochzeit in Tracht Lederhose Bräutigam | Foto: Florian Klein
Bräutigam in Tracht | Foto: Katerina Kepka
So erhält die klassische Lederhose für den Bräutigam einen festlichen Look
Rundet euer Outfit mit einer schicken Trachtenweste oder einem Trachtensakko sowie mit einem feinen Trachtenhemd ab. Und lasst ihr euch eure Lederhose zur Hochzeit auf Maß schneidern, könnt ihr sie zusätzlich mit euren Initialen des Bräutigams wie im Beispiel oben besticken lassen.
Mit diesen Accessoires wird das Bräutigam Outfit zur Trachtenhochzeit komplett:
- Lodensakko, Weste, Janker oder Trachten-Strickjacke
- Trachtenhemd
- Gürtel
- Hosenträger
- Handgestrickte Strümpfe, Trachtenstrümpfe oder Loferl
- Trachtenschuhe: Trachtenhaferl, rustikale Halbstiefel oder coole Trachten-Sneaker
- Trachtenhut
- Herren-Charivari
- Trachtenband/Schieberband
- Halstuch
Brautpaar Hochzeit in Tracht | Foto: Katerina Kepka
Hochzeit in Tracht
Ideen für euren Trachten-Look bei der Hochzeit
Die schönsten Inspirationen
-
Hochzeitsdirndl aus geäschtem Leinen der Stoffmanufaktur Fässler mit Münchner Ausschnitt und Henndorfer Rüsche um das Dekolleté. Mit Schürze und Gössl Glücksgroschen. Anna-Plochl-Festtagsbluse aus feinem, leicht transparentem Baumwoll-Seidenvoile mit Wickelrosen-Stickerei. Hochzeitsanzug: Jacke aus Schurwolle-Mohair-Streichgarn mit Kragen aus Seide. Krawatte und Stecktuch aus Seidenjacquard.
Noch mehr Ideen für den Look bei der Hochzeit in Tracht findet ihr in unserem Pinterest-Board.
→ zum Pinterest Board "Trachten-Look für die Hochzeit"
Hochzeit in Tracht
Das tragen die Gäste zur Trachtenhochzeit
Die besten Styling-Tipps
Plötzlich trudelt die Einladungskarte zur Hochzeit eurer Freunde ein und beim Lesen entdeckt ihr unter Dresscode den Satz: "Wir feiern eine Trachtenhochzeit und würden uns sehr freuen, euch hierzu passend gekleidet begrüßen zu dürfen." Puh – was trägt man denn zu einer Trachtenhochzeit?
Wir haben euch passend dazu die besten Styling-Tipps für Gäste zur Trachtenhochzeit zusammengestellt:
Der Trachten-Look für die weiblichen Gäste bei der Hochzeit
Wenn es richtig traditionell sein soll, könnt ihr zur Trachtenhochzeit ein Dirndl tragen. Bei moderneren Hochzeiten könnt ihr aber sicherlich auch zur lässigen Lederhose greifen. Falls ihr euch bzgl. Dresscode unsicher seid, fragt am besten noch mal bei dem Brautpaar nach.
Fotos: Meyer-Selinger Photography
Achtet bei der Wahl eures Dirndls darauf, dass es nicht allzu kurz ist. Ein Midi-Dirndl, dass bis über das Knie reicht, hat zum Beispiel genau die perfekte Länge.
Fröhliche Farben, wie Rot, Blau oder Grün passen besonders gut zu einer festlichen Hochzeit in Tracht. Wer es dezenter mag, kann sich aber auch für Pastellfarben entscheiden. Fragt dann aber zuerst bei der Braut nach der Farbe ihres Brautdirndls nach, denn meistens entscheidet sich die Braut nicht für ein weißes Trachten Hochzeitskleid, sondern zarte Pastelltöne.
Passt euer Outfit an den Hochzeitsstil an: Zu einer rustikalen Hochzeit passt ein Baumwoll-Dirndl perfekt, bei einer eleganten Hochzeit ist ein feines Seidendirndl die richtige Wahl. Wenn euch ein Seidendirndl zu teuer ist, könnt ihr auch einfach auf ein Dirndl aus Samt zurückgreifen.
Vielleicht habt ihr aber auch schon ein Dirndl in eurem Kleiderschrank, dann müsst ihr euch auch nicht unbedingt ein neues zur Hochzeit kaufen. Ihr könnt euer Dirndl mit einer neuen Schürze, Bluse oder einer anderen Länge ruckzuck in ein neues Kleid verwandeln.
Hochzeit in Tracht Gäste | Foto: Florian Klein
Hochzeit in Tracht Gäste | Foto: Florian Klein
Tipps & Sponsoren
Der Trachten-Look für die männlichen Gäste bei der Hochzeit
Ähnlich wie der Bräutigam haben die männlichen Gäste bei der Hochzeit in Tracht die Wahl zwischen einem klassischen Trachtenanzug oder einer lässigen Lederhose. Beides ist bei einer Trachtenhochzeit möglich, ohne Angst haben zu müssen, over- oder underdressed zu erscheinen.
Achtet bei einer kurzen oder knielangen Hose darauf, dass sie eine optimale Passform hat und die Qualität des Leders gut ist. Das sorgt für einen besonders angenehmen Tragekomfort, den ganzen Abend lang.
Der Trachten-Look für die kleinen Hochzeitsgäste
Von Dirndl bis Lederhose gibt es für die kleinen Gäste ebenfalls den perfekten Trachtenlook. Richtig süß ist es, wenn das Outfit mit dem der Eltern zusammenpasst.
Wer möchte, kann kleine Accessoires ergänzen: zum Beispiel einen Blumenkranz für die Mädchen und einen Trachtenhut für die Jungs.
Fotos: Florian Klein
Hochzeit in Tracht
Die schönsten Frisuren & Accessoires zum Dirndl
Hochgesteckt, offen oder im typischen Flecht-Look
Zur Trachtenhochzeit passen Hochsteckfrisuren oder Flechtfrisuren perfekt. Deshalb haben wir hier für euch großartige Beispiele gesammelt:
Über 180 weitere Ideen findet ihr in unserem Pinterest-Boards:
→ zum Pinterest Board "Flechtfrisuren"
Hochzeitskonzept-Ideen für die Trachtenhochzeit
Verpasst auf keinen Fall unsere Ideen für euer Hochzeitskonzept mit allen Details:
→ Coole Ideen und Details für eure Trachtenhochzeit