Bereit, eure Hochzeit einzigartig schön zu machen?

Wir helfen euch dabei mit einem einfachen Guide

Heiraten im Ausland: Der ultimative Guide für eure Traumhochzeit

Lesedauer: Minuten

Heiraten im Ausland an einem außergewöhnlichen Ort, an dem man auf die vorherige standesamtliche Hochzeit in Deutschland verzichten kann – das ist doch eine absolute Traumvorstellung, oder?

Hier findet ihr alle Tipps zur Organisation und die besten Orte zum Heiraten im Ausland.

Elopement Hochzeit am Strand

Foto: Hochzeitslicht

Hochzeitsplanung:

Stressfreie Planung eurer Hochzeit im Ausland

So klappt es  ganz entspannt

Beim Gedanken an eine Hochzeit im Ausland kommen einem sofort Bilder von der einsamen Zeremonie am Strand oder der spontanen Las Vegas-Trauung in den Sinn. Vor allem, wenn man diesen wundervollen Augenblick nur zu zweit genießen möchte, reichen meist drei Tage vor Ort aus.

Wie viel Planungszeit müssen wir für die Hochzeit im Ausland kalkulieren?

Wie bei einer Hochzeit in Deutschland bietet es sich an, mindestens ein halbes – besser sogar ein ganzes Jahr Vorbereitungszeit – für die entspannte Planung zu kalkulieren. Denn so habt ihr ausreichend Zeit, alle Möglichkeiten abzuwägen und alle Dokumente zu besorgen.

Bei einer Hochzeit auf Kuba beispielsweise kann allein der Prozess der Vorab-Beglaubigungen für alle benötigten Dokumente durch die Botschaft mehrere Monate dauern. Und auch auf Mauritius sollten diese dem Hotel oder Reiseveranstalter mindestens zehn Wochen vor der Hochzeit vorliegen.

Da auf Mauritius in jedem Hotel beispielsweise nur eine Trauung pro Tag durchgeführt wird, sollte man zudem das Datum frühzeitig reservieren.

Ganz wichtig bei der Reiseplanung: Der Mindestaufenthalt

In den meisten Ländern gibt es keinen Mindestaufenthalt, der für eine Rechtsgültigkeit der Eheschließung nötig wäre. Doch wie immer bestätigen Ausnahmen die Regel: Während in Trinidad und Tobago drei und auf Mauritius vier volle Tage für den Mindestaufenthalt eingeplant werden müssen, sind es im Senegal und Kenia mindestens 15 Tage vor Eheschließung, um die dortige Aufgebotsfrist zu erfüllen.

Kurumba Maldives

Exklusiver Honeymoon auf Kurumba

Hochzeit ausland:

Wo können wir im Ausland heiraten?

Die schönsten Destinationen

Es gibt unzählige Länder, in denen eine wundervolle Trauung möglich ist. Hier haben wir euch die beliebtesten Trauorte zusammengestellt:

Ella und Giona erzählen, wie sie ihre Hochzeit in New York selbst geplant haben und im Plaza sowie im Central Park heiraten konnten.

Jetzt lesen

Entdeckt wundervolle indische Hochzeitsrituale zur Inspiration eurer Hochzeit & erfahrt welche Dokumente ihr zum Heiraten in Indien benötigt.

Jetzt lesen

Alle, die von einer außergewöhnlichen “once in a lifetime” Hochzeit träumen, werden in Australien die genialsten Orte zum Heiraten finden.

Jetzt lesen

Mexiko ist reich an den außergewöhnlich schönsten Traumkulissen, die ihr euch nur vorstellen könnt, um bombastisch schön zu heiraten.

Jetzt lesen

Innerhalb kürzester Zeit erreicht ihr mit dem Auto oder Flugzeug die schönsten Orte in Frankreich, um dort einzigartig schön zu heiraten.

Jetzt lesen

115 Trauminseln erwarten euch auf den Seychellen auf denen ihr an den schönsten Stränden heiraten & eine wundervolle Hochzeit feiern könnt.

Jetzt lesen

Verbringt mit all euren Liebsten ein Hochzeitswochenende auf Malta, denn dort könnt ihr auch sonntags heiraten. Alle Infos dazu gibt’s hier.

Jetzt lesen

Die Karibik bietet euch mit ihren traumhaften Inseln eine unglaubliche Vielfalt an wundervollen Orten zum Heiraten. Wir stellen sie euch vor.

Jetzt lesen

Mitten im Meer auf einer Sandbank oder direkt am Strand unter Palmen – auf Sansibar könnt ihr unkompliziert und schnell wundervoll heiraten.

Jetzt lesen

In Portugal könnt ihr frei wählen wo ihr heiraten möchtet: Ob am Strand des Atlantiks oder in einer Quinta in den Bergen – ihr habt die Wahl.

Jetzt lesen

Lasst euch von den Traumstränden Sri Lankas verzaubern und erfahrt wie ihr dort eine unvergesslich schöne Hochzeit feiern könnt.

Jetzt lesen

Alle Dokumenten, die ihr benötigt um in Holland zu heiraten sowie alle Tipps und Infos für eure Hochzeit in den Niederlanden.

Jetzt lesen

Tempelanlagen umringt von Regenwald, lange Strände & große Seen machen Kambodscha zu einem grandiosen Ort zum Heiraten. Hier alle Infos dazu.

Jetzt lesen

Entdeckt völlig außergewöhnliche, vielseitige Traumkulissen, die euch nur Hawaii bietet und erfahrt wie ihr dort ganz einfach heiraten könnt.

Jetzt lesen

Wählt zwischen 15 Trauminseln und findet euer persönliches Paradies auf den Cook Inseln zum heiraten. Erhaltet hier alle Infos zur Hochzeit.

Jetzt lesen

Fidschi bietet euch über 330 traumhafte Inseln auf denen ihr wundervoll heiraten könnt. Erhaltet ihr alle Infos für eure Traumhochzeit.

Jetzt lesen

Fühlt euch wie in 1000 und einer Nacht & erlebt ein Land, das all eure Sinne berührt. Wir verraten euch wie ihr in Marrakesch heiraten könnt.

Jetzt lesen

In Dänemark könnt ihr ganz unkompliziert und schnell wundervoll heiraten. Wir verraten euch alle Tipps und Infos die ihr dafür braucht.

Jetzt lesen

Lasst euch vom spanischen Flair von Mallorca verzaubern & entdeckt unzählige Traumlocations zum Heiraten. Erhaltet hier alle Infos dazu.

Jetzt lesen

In Thailand könnt ihr an so gut wie jedem Ort heiraten und eine einzigartige Traumhochzeit feiern. Wir geben euch alle Tipps und Infos dazu.

Jetzt lesen

Erlebt eure einzigartige Destination Wedding Hochzeit und gleichzeitig unvergessliche Flitterwochen in den Sandals Resorts

Jetzt lesen

In den USA könnt ihr nicht nur überall heiraten, sondern euch auch noch von euren Liebsten trauen lassen. Erhaltet hier alle Infos dazu.

Jetzt lesen

Lasst euch von der einzigartigen Naturlandschaft Neuseelands verzaubern & erfahrt was ihr braucht, um dort zu traumhaft zu heiraten.

Jetzt lesen

Entdeckt nur ein paar Flugstunden entfernt die schönsten Orte Spaniens & erfahrt wie ihr in Spanien traumhaft heiraten könnt.

Jetzt lesen

Heiraten an azurblauen Lagunen an denen sich Delfine tummeln oder traditionell im Sahri in einem Hindu-Tempel – Mauritius macht es möglich.

Jetzt lesen

Zwischen herrlichen Orchideen & Bromelien mit den Füßen im Sand begleitet von Meeresrauschen könnt ihr auf Trinidad und Tobago heiraten.

Jetzt lesen

Erlebt die unverwechselbare Kultur der Balinesen & entdeckt malerische Reisterrassen, Wasserfälle oder mystische Tempel zum Heiraten in Bali.

Jetzt lesen

St. Lucia nicht nur ein wundervolles Urlaubsziel, sondern auch perfekt zum Heiraten. Wir haben euch alle wichtigen Informationen zusammengestellt.

Jetzt lesen

Auf den Malediven heiraten, heißt heiraten im Paradies. Denn nirgendwo sonst findet ihr solche Strände, um euer Eheversprechen zu erneuern.

Jetzt lesen

Entdeckt die atemberaubendsten Buchten, die ihr je gesehen habt in Zypern & erfahrt wie ihr dort einzigartig schön heiraten könnt.

Jetzt lesen

Die Seele in der idyllischen Landschaft Schwedens baumeln lassen & dabei Ja sagen. Und das Genialste ist: Heiraten in Schweden ist kostenlos!

Jetzt lesen

Reist mit uns nach Kuba & lasst euch von der Trauminsel sowie der puren Lebensfreude der Kubaner verzaubern, wenn ihr dort heiraten möchtet.

Jetzt lesen

In nur wenigen Flugstunden erreicht man Griechenland – ein absoluter Geheimtipp für traumhafte Hochzeiten und Flitterwochen. Wir sagen euch, warum!

Jetzt lesen

Traumhafte Sandstrände sowie wundervolle Wald-, Berg- oder Flusslandschaften machen die Türkei zu eurer einzigartigen Kulisse zum Heiraten.

Jetzt lesen

Erhaltet alle Tipps und eine Übersicht zu allen wichtigen Dokumenten sowie Behördengängen, um in Kroatien zu traumhaft zu heiraten.

Jetzt lesen

Der Mix aus Sonne, kristallklarem Wasser, weißen Sandstränden & purer Lebensfreude macht Barbados zur absoluten Traumkulisse zum Heiraten.

Jetzt lesen

Von aufregender Safari-Hochzeit bis zur modernen Hochzeit mit städtischem Flair – Afrika bietet euch facettenreichsten Orte zum heiraten.

Jetzt lesen

Alle Infos, die ihr wissen müsst, um in Italien zu heiraten inklusive zauberhafter Location-Tipps und Inspirationen zur Hochzeit in Italien.

Jetzt lesen

Unsere Sponsoren

Hochzeitszeitung Vorlage

Hochzeit ausland:

Wie kann man im Ausland heiraten?

kirchliche, standesamtliche  oder freie Trauung

1 | Standesamtliche Trauungen im Ausland

Standesamtliche Trauungen im Ausland sind in den meisten Ländern durch ein Staatsabkommen problemlos möglich und nach unserer Meinung fast einfacher als in Deutschland.

Denn der große Vorteil im Gegensatz zu Hochzeiten in Deutschland ist neben der Bürokratie nur einmal heiraten zu müssen, da man sich den Ort für die Trauung aussuchen kann. 

Vor allem in Destinationen des Indischen Ozeans, aber auch unter anderem in Neuseeland oder den USA sind Trauungen nicht an einen festen Ort wie das Standesamt gebunden. Ob am Strand, an Board einer Yacht oder im Wald – hier sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt.

In den USA ist es sogar für eure Freunde möglich, eine Traulizenz zu erhalten, damit sie euch vermählen können.

So könnt ihr eure Hochzeit so gestalten, wie ihr es euch wünscht und müsst nicht wie in Deutschland dafür gleich zweimal Ja sagen.

Heiraten auf den Malediven

Ist die Trauung im Ausland rechtsgültig?

Viele Länder haben mit Deutschland ein Abkommen, weshalb die Trauung  – sofern alle nötigen Dokumente vorhanden sind – rechtsgültig ist. Dies macht auch das spätere Eintragen eurer Heirat bei der Gemeinde völlig reibungslos. 

Eine Ausnahme sind die Malediven, auf denen zwar nicht rechtsgültig geheiratet werden kann, das Ja-Wort aber trotzdem vor einzigartiger Kulisse als freie Zeremonie wunderschön gestaltet werden kann.

Was müssen wir bei der standesamtlichen Trauung beachten?

In den meisten Destinationen wird für die Trauung ein Dolmetscher benötigt, falls das Brautpaar oder die Trauzeugen nicht die Landessprache oder die Sprache des Traubeamten sprechen. 

Werden immer Trauzeugen benötigt? 

In den meisten Fällen ja. Aber keine Sorge: Da sie nur die Trauung bestätigen müssen, ist es in der Regel gar kein Problem. Denn damit der Hochzeitszeremonie nur zu zweit trotzdem nichts im Wege steht, stellen viele Hotels auch Mitglieder des Personals als Trauzeugen zur Verfügung – denn nicht überall müssen diese das Brautpaar auch wirklich kennen. 

2 | Kirchliche Trauungen im Ausland

Auch eine kirchliche Trauung ist in vielen Ländern möglich. Meist muss dieser aber eine standesamtliche Trauung vorangegangen sein. Auch in Italien ist diese zwar Voraussetzung für die Eheschließung, allerdings gibt es hier die Möglichkeit der Konkordats-Ehe, bei der der Staat der Kirche das Recht übertragen hat, Trauungen durchzuführen.

So können beide Trauungen kurz nacheinander abgehalten werden. In machen Fällen wird für kirchliche Trauungen im Ausland außerdem eine Bescheinigung der deutschen Kirche benötigt (siehe unten).

3 | Freie Trauungen im Ausland

Freie Trauungen sind natürlich immer möglich. In vielen Ländern findet ihr deutschsprachige Trauredner, die ihr für eure Hochzeit beauftragen könnt.

Zusätzlich bieten manche Trauredner aus Deutschland, Österreich und der Schweiz sogar an, an euren Wunschort zu reisen, um euch dort zu trauen.

Hochzeit ausland:

Kosten für die Hochzeit im Ausland

Damit könnt ihr kalkulieren

Möchte man auch im Paradies nicht auf die Freudentränen und das glückliche Strahlen der Liebsten verzichten, kann dies schnell das Hochzeitsbudget sprengen.

Aus diesem Grund entscheiden sich viele Brautpaare für beides, beispielsweise eine standesamtliche Trauung zu zweit am einsamen Strand und die große kirchliche Trauung mit allen Lieben in der Heimat.

Eine weitere Alternative ist es, statt Palmen unter Zypressen zu heiraten. Denn auch nahegelegene Länder wie Italien oder Frankreich locken mit wunderschönen Hochzeitslocations wie traumhaften Castellos oder gemütlichen Agrotourismos. Hier bietet es sich allerdings an, eure Gäste schon vor Beginn der Planung zu fragen, ob sie eine solche Reise auf sich nehmen möchten oder können.

Durchschnittliche Kosten für die Trauung

Die üblichen Kosten für eine Hochzeit im Ausland bewegen sich meist zwischen 500 € und maximal 1.500 €. Eine absolute Ausnahme bildet Schweden – hier ist eine Trauung sogar kostenlos. Hochzeitspakete, die von Hotels in Traumdestinationen wie Mauritius oder Barbados angeboten werden, kosten bis zu 4.000 €.

Euer Vorteil: In diesen Sorglos-Paketen ist alles enthalten, was das Hochzeitsherz begehrt: von einer Unterstützung bei allen Behördengängen über die Buchung des Fotografen bis zur Organisation von Hochzeitstorte, Brautstrauß und Co.


Unsere Sponsoren

Siegel Hochzeit
Sektdosen Hochzeit

Heiraten im Ausland:

Mit wem wollen wir heiraten? 

zu zweit, mit der Familie oder mit mehreren Gästen

Hier sind ein paar Möglichkeiten und Abwägungen für euch zusammengefasst:

1 | Das Elopement im Ausland: Hochzeit nur zu zweit

Nur zu zweit zu heiraten ist heute gar nicht mehr so ungewöhnlich und überhaupt nicht unromantisch. Denn ihr müsst weder auf euer Brautkleid noch auf eine atemberaubende Trauung verzichten.